アラナとケリーがサーファーマガジンの人気投票でナンバー1となる

アラナ・ブランチャードとケリー・スレーターがサーファーマガジンの人気投票でナンバー1獲得 


Alana Blanchard & Kelly Slater (C) Surfer Mag

 

ノースショア、オアフ/ハワイ(2013年12月7日 )米サーファー・マガジンの読者投票によって、今年の人気ナンバーワン・サーファー を決定する「2013 SURFER Poll Awards」の表彰式が、今年もハワイ、オアフ島ノースショアのタートル・ベイ・リゾートで開催された。

 

YouTube Preview Image

 

「第44回サーファーポール・アワード」男子部 門では、ケリー・スレーター、女子はアラナ・ブランチャード、ムービー部門ではブレイク・クエニーとジョン・ジョン・フローレンスの「Done」がそれぞれナンバーワンを受賞した。中でもジョン・ジョン・フローレンスは今年のムービー・カテゴリーを独占した。

 

YouTube Preview Image

 

ジョン・ジョンは、読者投票で2位となっただけでなく、彼のムービー「Done」でベスト・パフォーマンスを獲得。「Begin Again」ではベスト・ショート、更に「Done」はムービー・オブ・ザ・イヤーも獲得した。彼の「Done」「Begin Again」の作品はどちらもブレイク・クエニーと共同ディレクターによるものだった。

 

YouTube Preview Image

 

メンズ読者投票では、ケリー・スレーターが再びNo.1スロットを獲得。これは1993年に初めてナンバー1になった時から19回目のサーファーポール・アワードである。ウイメンズでは、カレント・ワールド・チャンピオンのカリッサ・ムーア、5タイム・ワールド・チャンピオンのステフ・ギルモアを抑えて、アラナ・ブランチャードが初のトップ・スロットを獲得した。

 

また、また、今年初めてSurferPoll.com.でのパブリック票によって決定された「ワースト・ワイプアウト・アワード」は、アイランドのマラグモアでシュートされた「Hallow Week」ピーター・クレイグのワイプアウトが優勝した。

 

 

オフィシャルサイト

http://www.surfermag.com/surfer-poll/

 

サーファーポール・アワード・メンズ・トップ10
1. ケリー・スレーター
2. ジョン・ジョン・フローレンス
3. ミック・ファニング
4. ジュリアン・ウィルソン
5. デーン・レイノルズ
6. ジョディ・スミス
7. ジョエル・パーキンソン
8. タジ・バロウ
9. ガブリエル・メディーナ
10. アンディ・アイアンズ

 

サーファーポール・アワード・ウイメンズ・トップ5
1. アラナ・ブランチャード
2. サリー・フィッツギボンズ
3. カリッサ・ムーア
4. ココ・ホー
5. ステファニー・ギルモア

 

A.I.ブレイクスルーパフォーマー:ナット・ヤング
ベスト・バレル:ディディエ・ティネン from Tropically Yours
ワースト・ワイプアウト:ピーター・クレイグ from Hallow Week
ヘビーウォーター:ショーン・ダラー
ベストドキュメンタリー
ハワイアン:ザ・レジェンド・オブ・エディ・アイカウ directed by Sam George

 

ベスト・ショート
Begin Again, directed byブレイク・クエニーとジョン・ジョン・フローレンス
ベスト・パフォーマンス
ジョン・ジョン・フローレンス in Done
ムービーオブ・ザ・イヤー・
Done, directed byブレイク・クエニーとジョン・ジョン・フローレンス