ASPワールド・サーフィン・アワードが開催。 


2012 ASP World Champions Joel Parkinson (AUS), 31, and Stephanie Gilmore (AUS), 25, last night at the 2013 ASP World Surfing Awards. Image Credit: © ASP/SCHOLTZ
YouTube Preview Image

 

サーファーズ・パラダイス、クイーンズランド/オーストラリア(2013年3月1日金曜日)世界最高峰のサーファーたちが昨晩、オーストラリアのサーファーズ・パラダイスにあるQTホテルに2013年のASPワールド・サーフィン・アワードのために集結。昨年のASPワールド・チャンピオンたちと今シーズンのスタートを祝った。

ジョエル・パーキンソン(AUS)は10年前に、このエリートツアーにクオリファイした時からずっとASPワールド・タイトルを脅かす存在として考えられて来た。そんな彼が昨晩、初めて王冠を手にした。ワールド・ベスト・サーファーとホームタウン・サポーターで満員の会場で、心温まる感動的なスピーチで会場を盛り上げた。「今夜みんながここに集まってくれたことは本当に素晴らしいことです。」と、パーキンソンが言った。「僕たちはひとつになって、友人、家族とともに昨シーズンを祝います。そして新しい年が明日、スタートする。今夜、僕は素晴しい家族に支えられ、この壇上に上がれて非常に幸運だと感じています。僕は家族を愛し、家族のためにこの場にたっているのです。」

 

■2012年のASPワールド・チャンピオン:ジョエル・パーキンソン(AUS)
2012年のASPワールド第2位:ケリー・スレーター(USA)
2012年のASPルーキー・オブ・ザ・イヤー:ジョン・ジョン・フローレンス(HAW)
2012年のASPウイメンズのワールド・チャンピオン:ステファニー・ギルモア(AUS)
2012年のASPウイメンズのワールド第2位:サリー・フィッツギボンズ(AUS)
2012年のASPウイメンズ・ルーキー・オブ・ザ・イヤー:マリア・マニュエル(HAW)
2012年のASPの飛躍的なパフォーマー:セバスチャン・ジーツ(HAW)
2012年のASPウイメンズの飛躍的なパフォーマー:レイキー・ピーターソン(USA)
2012年のASPワールド・ロングボード・チャンピオン:テイラー・ジェンセン(USA)
2012年のASPウイメンズ・ワールド・ロングボード・チャンピオン:ケリア・モニーツ(HAW)
2012年のASPワールド・ジュニア・チャンピオン:ジャック・フリーストーン(AUS)
2012年のASPウイメンズ・ワールド・ジュニア・チャンピオン:ニッキ・ヴァン・ダイク(AUS)
ASPライフメンバー/名誉会長:リチャード・グレルマン
ASPサービス・トゥ・ザ・スポーツ:ランディ・ラリック
ピーター・ホイッテカー・アワード:エイドリアン・バカン
■2012年のASPメンズ・ヒート・オブ・ザ・イヤー(ファン投票):
ミック・ファニング(AUS)対ケリー・スレーター(USA)
リップ・カール・プロ・ベルズ・ビーチ
■2012年のASPウイメンズ・ヒート・オブ・ザ・イヤー(ファン投票):
ローラ・エネバー(AUS)対タイラー・ライト(AUS)
ロキシー・プロ・ゴールド・コースト
■2012年のASPマニューバー・オブ・ザ・イヤー(仲間投票):
ケリー・スレーター(USA)とカリッサ・ムーア(HAW)
■2012年のASPウェイブ・オブ・ザ・イヤー(仲間投票):
ガブリエル・メディーナ(BRA)とステファニー・ギルモア(AUS)
■2012年のASPサーファーズ・サーファー(仲間投票):
セージ・エリクソン(USA)とテイラー・ノックス(USA)

 

Highlights from the 2013 ASP World Surfing Awards can be found at www.aspworldsurfingawards.com