2014ビラボンXXLグローバル・ビッグウェイブ・アワード最終ノミネート候補者が発表
ライド・オブ・ザ・イヤーのノミネート5名
ニューポート・ビーチ、CA（2014年4月1日）巨大な波を捕え、ライディング を成功させたサーファーを称える「2014ビラボンXXLグローバル・ビッグウェイブ・アワード」のノミネート候補者が発表された。毎年行われている「ビラボンXXLグローバル・ビッグウェイブ・アワード」は、巨大な波を捕え、ライディングを成功させたサーファーのスーパーショットを撮影した写真やビデオなどで、ビッグウェイブのスペシャリスト達などで特別に構成された ジャッジ委員会が厳選なる審査をして勝利者を決定する。
XXL Biggest Wave Nominees • 2014 Billabong XXL Big Wave Awards
今シーズンは、巨大なスウェルがヨーロッパとハワイのコーストラインにヒットし、ビッグウェイブ・サーフィンが、世界中のメインストリームで大きく扱われた一年となった。そして、3月19日に１年間のコンテスト期間が終了。最終審査に残ったノミネート候補者には、ハワイのシェーン・ドリアン、サウス・アフリカのグラント・ベーカー、ブラジルのカルロス・ブルレのような元のチャンピオンから、イギリスのアンドリュー・コットン、フランスのゴーティエ・ガラナ、イタリアのフランシスコ・ポルセラといった新進のスターたちが顔を揃えた。
また、優勝賞金５万ドルの名誉ある「ライド・オブ・ザ・イヤー」のノミネート5名は、のグラント・ベーカー（ダンジョン、サウス・アフリカ）、シェーン・ドリアン（ジョーズ、ハワイ）、ビリー・ケンパー（ジョーズ、ハワイ）、グレッグ・ロング（プエルト・エスコンディード、メキシコ）、ショーン・ウォルシュ（ジョーズ、ハワイ）に決定。その他に４つのカテゴリーのノミネート候補者も決まり、ワイプアウトと2つのパフォーマンス・カテゴリーは来週に発表される予定。
7つの異なるカテゴリーの全てのウイナーは、2014年5月2日にカリフォルニア、アナハイムのグローヴ・シアターで招待者のみで行われるビラボンXXLビッグウェイブ・アワード・パーティーで発表。またこの模様は、BillabongXXL.comライブ中継される予定。要チェック！
The nominees for 2014, in alphabetical order:
ビラボンXXLライド・オブ・ザ・イヤー・ノミネート候補者
(Surfer prize $50,000 – Video prize $5,000)
グラント・ベーカー (Durban, South Africa) at Dungeons, South Africa on August 6, 2013.
(Video by Corné Snyders.)
シェーン・ドリアン (Kona, Hawaii, USA) at Jaws, Hawaii on March 2, 2014.
(Video by Alexey Orlov.)
ビリー・ケンパー (Haiku, Hawaii) at Jaws, Hawaii on January 19, 2014.
(Video by Elliot Leboe.)
グレッグ・ロング (San Clemente, California, USA) at Puerto Escondido, Mexico on June 7, 2013.
(Video by Mike Mortimer.)
ショーン・ウォルシュ (Kuau, Hawaii) at Jaws, Hawaii on January 19, 2014. (Video by Brad Scott.)
パドル・アワード・ノミネート候補者
(Surfer prize $20,000 – Photo/video prize $4,000)
グラント・ベーカー (Durban, South Africa) at Sunset, South Africa on August 5, 2013.
(Photo by Corné Snyders.)
ショーン・ダラー (Santa Cruz, California, USA) at Maverick’s, California on January 21, 2014.
(Photos by Nikki Brooks and Richard Hallman. Video by Tony Harrington.)
アーロン・ゴールド(Haleiwa, Hawaii, USA) at Jaws, Hawaii on January 23, 2014.
(Photos by Erik Aeder, Bidu and Fabio Dias. Video by Tracy Leboe.)
マーク・ヒーリー(Haleiwa, Hawaii, USA) at Jaws, Hawaii on November 13, 2013.
(Photos by 808 Photo, Ademir Da Silva, Sofie Louca and Mike Neal. Video by Shanti Berg.)
マーク・マシューズ (Maroubra, New South Wales, Australia) at Jaws, Hawaii on January 23, 2014.
(Photo by Fred Pompermayer. Video by Curt Myers.)
ビラボンXXLビゲスト・ウェイブ・アワード・ノミネート候補者
(Surfer prize $10,000 – Photo/video prize $4,000)
カルロス・ブルレ (Rio de Janeiro, Brazil) at Nazaré, Portugal on October 28, 2013.
(Photos by Renato Campos and Tó Mané. Video by Jorge Leal.)
アンドリュー・コットン (Braunton, North Devon, United Kingdom) at Nazaré, Portugal on February 2, 2014.
(Photos by Bruno Aleixo, Andre Botelho, Renato Campos, Vitor Estrelinha, Jorge Figueira, Jeff Flindt/Red Bull Surfing, Holger Menzel, Pedro Miranda, Zeca Neto, Jose Pinto, Miguel Prata and Joao Pedro Rocha. Video by Jose Pedro Gomes.)
ゴーティエ・ガラナ (Bayonne, France) at Belharra Reef, France on December 22, 2013.
(Photos by Eric Bellande, Benoit Brecq, Manuel de Lara and Stephane Salerno. Video by Richard D’Alton.)
フランシスコ ・ポルセラ (Sardegna, Italy) at Jaws, Hawaii on January 22, 2014.
(Photos by Bidu, Mike Neal and Fred Pompermayer. Video by Elijah Crowell.)
イアン・ウォルシュ(Haiku, Hawaii) at Jaws, Hawaii on January 22, 2014.
(Photos by Bidu, Ademir Da Silva, Fabio Dias, Dooma, Richard Hallman, Mike Jones, Mike Neal, John Patao and Fred Pompermayer. Video by Curt Myers.)
チューブ・アワード・ノミネート候補者
(Surfer prize $5,000 – Still photography prize $2,000)
カイ・レイニー (Paia, Hawaii) at Jaws, Hawaii on January 19, 2014.
(Photos by Doug Falter and Rusty Russell.)
アライン・リオウ (Tahiti, French Polynesia) at Teahupoo, Tahiti on May 13, 2013.
(Photos by Camila Neves, Fred Pompermayer and Ben Thouard.)
コア・ロスマン(Sunset Beach, Hawaii) at Teahupoo, Tahiti on May 13, 2013.
(Photos by Bidu, Mike Jones, Tim McKenna, Nelly/SPL, Fred Pompermayer, Raihei Tapeta and Ben Thouard.)
ローリー・タウナー (Angourie, New South Wales, Australia) at Shipstern Bluff, Tasmania on April 12, 2013.
(Photo by Andrew Chisholm.)
ライマナ・ヴァン・ バストーラー (Tahiti, French Polynesia) at Teahupoo, Tahiti on May 13, 2013.
(Photos by Mike Jones, Camila Neves, Fred Pompermayer and Ben Thouard.)
オフィシャルサイト：
http://billabongxxl.com/2014_eeimon/index.html
