ビラボンXXLグローバル・ビッグ・ウェイブ・アワードでシェーン・ドリアンが50,000ドル獲得 


ライド・オブ・ザ・イヤーを獲得したシェーン・ドリアン
YouTube Preview Image YouTube Preview Image YouTube Preview Image

 

2013年5月4日:カリフォルニアのアナハイムにあるザ・グローヴシアターで、今シーズンのビラボンXXLアワードの表彰式が行われ、ハワイアン・サーファーのシェーン・ドリアン(コナ、ハワイ、USA)がビラボンXXLアワードのライド・オブ・ザ・イヤー賞を獲得した。ドリアンは、昨年10月、マウイ島のジョーズで、その歴史的な波にパドルで挑み、制覇。賞金5万ドルを手に入れた。またドリアンは、PACIFICOチューブ・アワードで賞金5,000ドルも獲得した。

 

多くの素晴しいサーファー達がノミネートされた今シーズン。ドリアンは、ライド・オブ・ザ・イヤー、PACIFICOパドル、PACIFICOチューブ、XXLビゲスト・ウェイブ、Surflineメンズ・パフォーマンスといった5つのカテゴリーでノミネートされた史上初のサーファーとなった。これまでドリアンは、2011年と2004年の二度のSurflineメンズ・パフォーマンス賞、2008年のライド・オブ・ザ・イヤー、2006年のチューブとマルチプルなXXLアワード勝利者である。

 

「今回のノミネートされていたライディングは全て素晴しいものだったので、ステージに上がれるかどうか非常に不安で した。そんな中で選定は、とても難しかったにちがいないと思います。ライド・オブ・ザ・イヤーに勝てて、自分にとって本当に素晴しい年となりました。」と、ドリアンが言った。

 

また、ライド・オブ・ザ・イヤーで第2位となったショーン・ダラー(サンタクルーズ、CA、USA)は、巨大なコルテス・バンクでのライドで、PACIFICOパドル・アワードとXXLビゲスト・ウェイブ・アワードを獲得。ダラーのヒストリー・メイキング・ウェイブは、専門家によって新たなパドルインの世界記録となる61フィートと評価された。コルテス・バンクは、ロサンゼルス沖、南西100マイルに位置する伝説の海底火山でブレイクするメガ・ウェイブ・マグネット。

 

ダラーは、2010年にマーヴェリックスの57フィートでワールド・パドルイン・レコードをセットしたが、その記録は2011年に58フィートのジョーズをメイクしたドリアンによって破られた。とはいえ、イベントの13年の歴史において、人間のパドルの力のみで波をキャッチし、XXLビゲスト・ウェイブ・ディビジョンにノミネートされたのは今回のダラーが初めて。これまで、このディビジョンは、パーソナル・ウオータークラフトによってアシストされたトウ・イン・サーファーによるエントリーのみに限られていた。また、Surflineメンズ・パフォーマンス・アワードには、サン・クレメンテのグレッグ・ロング、ビラボン・ガールズ・パフォーマンス賞はケアラ・ケネリー(カウアイ、ハワイ)、XXLワイプアウト・オブ・ザ・イヤーにはオーストラリアのクリス・シャナハンが輝いた。

 

オフィシャルウェブサイトhttp://www.billabongxxl.com

RIDE OF THE YEAR AWARD
優勝: シェーン・ドリアン (Kona, Hawaii, USA) at Jaws, Maui, Hawaii Oct 9, 2012 ($50,000) Video by Elliot Leboe ($5,000)
2位: ショーン・ダラー (Santa Cruz, CA, USA) at Cortes Bank, Dec 21st, 2012 ($5,000)
3位: グレッグ・ロング (San Clemente, California, USA) at Jaws, Maui, Hawaii Oct 10, 2012 ($1,500)
4位: デイブ・ワッセル (Kaneohe, Hawaii, USA) at Cloudbreak, Fiji June 8, 2012 ($1,500)
5位: リーフ・マッキントッシュ (Kauai, Hawaii, USA) at Cloudbreak, Fiji June 8, 2012 ($1,500)

PACIFICO PADDLE AWARD
ショーン・ダラー (Santa Cruz, CA, USA) at Cortes Bank, Dec 21st, 2012 (Wave was 61ft, new paddle world record) ($20,000)
Photographed by Frank Quirarte ($4,000)

XXL BIGGEST WAVE AWARD
ショーン・ダラー (Santa Cruz, CA, USA) at Cortes Bank, Dec 21st, 2012 (First time a paddle surfer has won this category) ($10,000)
Photographed by Rob Keith ($4,000)

PACIFICO TUBE AWARD
シェーン・ドリアン (Kona, Hawaii, USA) at Jaws, Maui, Hawaii Oct 9, 2012 ($5,000)
Photographed by Fred Pompermayer ($2,000)

SURFLINE MEN’S PERFORMANCE AWARD
グレッグ・ロング (San Clemente, California, USA) ($5,000)

BILLABONG GIRLS BEST PERFORMANCE
ケアラ・ケネリー(Kauai, Hawaii, USA) ($5,000)

XXL WIPEOUT AWARD
クリス・シャナハン (Denmark, WA, Australia) at The Right, West Australia ($2,000)
Video by Darren McCagh ($1,000)