サーファーポール・アワードは、ケリーとステファニーが受賞

サーファーポール・アワード2012は、ケリー・スレーターとステファニー・ギルモアが受賞 


ノースショア、オアフ/ハワイ(2012年12月7日金曜日)今年の人気ナンバーワンサーファー を決定する「2012 SURFER Poll Awards」の表彰式が、今年もハワイ、オアフ島ノースショアのタートル・ベイ・リゾートで開催された。「第42回サーファーポール・アワード」男子部門では、ケリー・スレーター、女子はステファニー・ギルモア、ムービー部門ではカイ・ネヴィルのディア・サバービアがそれぞれナンバーワンを受賞した。「サーファーポール・アワード」は文字通り、ファンの人気投票で決定されるもので、ケリー、ステファニーの根強い人気が証明された。

1993年に初めてこの賞を獲得したケリーは18回目の受賞。「サーフィン・コミュニティによって認知されて、トップ・ポジションでいられることは素晴らしい。僕はジョン・ジョンが1位をゲットしなかったことに少し驚いているよ。デーンもね。来年かな。彼らの票がかなり分かれたんだと思う。」とコメント。今シーズン大活躍したジョン・ジョンは惜しくも2位。昨年2位だったデーン・レイノルズは3位となった。確かに世界的に注目されている選手だけに納得の結果だろう。

 

また昨年ジョン・ジョン・フローレンスが獲得した、革新的なパフォーマンスを見せたサーファーに贈られる「AIブレークスルー・パフォーマー・アワード」は、ノースで撮影されたバックフリップのビデオが話題となっていたガブリエル・メディーナが受賞。

 

 

YouTube Preview Image

2012 SURFER Poll – Men’s No. 1 – Kelly Slater
YouTube Preview Image

2012 SURFER Poll – Women’s No. 1 – Steph Gilmore
YouTube Preview ImageAI Breakthrough Performer Presented by New Era – Gabriel Medina

 

2012 SURFER POLL RESULTS

メンズ・トップ10
1. ケリー・スレーター
2. ジョン・ジョン・フローレンス
3. デーン・レイノルズ
4. ガブリエル・メディーナ
5. ミック・ファニング
6. ジョエル・パーキンソン
7. ジュリアン・ウィルソン
8. タジ・バロウ
9. ジョディ・スミス
10. オーウェン・ライト

 

ウイメンズ・トップ5
1. ステフ・ギルモア
2. アラナ・ブランチャード
3. ココ・ホー
4. カリッサ・ムーア
5. サリー・フィッツギボンズ
AIブレークスルー・パフォーマー:ガブリエル・メディーナ
オブ・ザ・イヤー・ムービー:カイ・ネヴィル/Dear Suburbia
ベスト・パフォーマンス:デーン・レイノルズ/Dear Suburbia
ヘビーウオーター:シェーン・ドリアン
ベスト・バレル:リーフ・マッキントッシュ/Fiji Freight Trains
ワースト・ワイプアウト:マーク・マシューズ/ファイティングフィアー

 

オフィシャルサイトをご覧下さい。

http://www.surfermag.com/surfer-poll/